ЭЛЛАДА! В НАС – ТВОЯ ЧАСТИЦА…

 24 марта 2019 года  Донецкий электрометаллургический техникум, расположенный напротив Свято-Николаевского кафедрального собора на Ларинке, в который раз гостеприимно распахнул свои двери для членов Донецкого общества греков им. Ф. Стамбулжи, которые традиционно собрались для празднования 198-й годовщины Дня независимости Греции25 марта  все греки Земли  ощущают единение друг с другом.

  В фойе техникума работала книжная выставка по истории, традициям и обычаям греков Приазовья, организованная Донецким Союзом греческой молодежи. Для желающих приобрести сувенир с логотипом праздника были выставлены некоторые атрибуты.

  Энтузиастки организации женщин-гречанок подготовили выставку блюд греческой кухни. Флуто  или хатлама (пирог, который матери жениха пекут к свадьбе), кубитэ (слоёный пирог с тыквой), спрыча (козинаки с мёдом), пахлава (сладкое слоёное тесто с орехами), цырехта (сладкие слойки-ромбики), лукумадес (пончики, облитые мёдом), слоёная пита (пресное жареное тесто во фритюре), тыропита (слоёный пирог с брынзой), слоёные пирожки с творогом, слоёные пирожки «плачинки» с тыквой,  шумуш (слоёный пирог с тыквой и мясом) и, конечно, всеми желанные, не требующие представления чир-чир (греческие чебуреки) придали праздничному мероприятию неповторимый национальный колорит и доставили гастрономическое удовольствие ценителям греческой кухни.

   С портретов, украшающих стены просторного актового зала, который   был заполнен практически полностью пришедшими на праздник членами общества всех возрастов, включая его основателя С.А. Калоерова,  на гостей «смотрели» герои Революции 1821-1829 г.г., среди которых были не только мужские, но и женские лица (первая и единственная женщина-флотоводец (!) Ласкарина Бубулина (греч. Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα). Звучала греческая музыка, на сцене был вывешен государственный флаг Греции, праздничный концерт традиционно начался под звуки национального Гимна Греции,  написанного Дионисиосом Соломосом в 1823 году. Вот только в этот раз не было традиционной тематической лекции по истории Греции. К великому сожалению, незадолго до праздника скоропостижно скончался член Совета Донецкого общества греков им. Ф. Стамбулжи Зинкович Игорь Иванович, наш «донецкий» Геродот, патриот, антифашист, доктор медицинских наук, чьи исторические тематические обзоры с демонстрацией слайдов  во время  проведения торжественных мероприятий вызывали у соплеменников неподдельный интерес.     

 Информационный  «вакуум» на празднике заполнили эрудированные ведущие Виктория Барышникова и Екатерина Лихолетова, владеющие вдобавок и новогреческим языком, что позволило им на высоком уровне провести торжественное мероприятие, умело чередуя праздничные номера с историческими ремарками.  Национально-освободительная борьба греческого народа против четырёхсотлетнего ига Османской империи началась 25 марта 1821 года в день Благовещения в монастыре Святая Лавра, где  впервые прозвучал призыв «Свобода или смерть» («Ελευθερία ή Θάνατος!») и митрополит Германос Патрский поднял знамя революции. Завершилась она провозглашением независимости Греции в 1832 году, когда был подписан Константинопольский мирный договор при участии великих держав ВеликобританииФранции и России, с одной стороны, и Османской империи  – с другой. Россия постоянно оказывала помощь греческому народу в его стремлении к свободе. «Греческий проект» (геополитический проект) Екатерины II предполагал сокрушение Османской империи и возрождение Византийской державы, которая потерпела поражение после взятия турками Константинополя в 1453 году. В Приазовье, как известно, греки переселились из Крыма по специальному указу   Екатерины II  ещё за сорок три года до начала греческой Революции и до сегодняшнего дня сохранили свою национальную идентичность, без которой немыслим патриотизм. Именно в российской Одессе, задолго до восстания, в 1814 году было создано тайное общество «Филики этерия» («Общество друзей»), которое возглавил генерал-майор русской армии, понтийский грек Александр Ипсиланти. Целью этого тайного общества и было создание независимого греческого государства.

   Председатель Донецкого общества им. Ф. Стамбулжи Е.В. Чирах, которая на прошлогоднем празднике дебютировала в качестве ведущей, а вот уже практически полгода уверенно справляется с возложенными на неё обязанностями руководителя, в своём выступлении высказала мысль о том, что в этот символический для каждого грека день встречается мудрость прошлого с прозорливостью будущего. Память о героях греческой Революции живёт в сердцах их потомков, а пример их самоотверженной борьбы за свободу вселяет в нас, живущих сегодня, веру в свободу и единство, то, за что погибали наши храбрые пращуры.

  Праздничный концерт, традиционно открытый выступлением нарядных учеников,  которых с уверенностью можно назвать  профессионалами сцены,  под руководством преподавателей воскресной новогреческой школы Е.С. Лисничук и О.В. Погабало прошёл на одном дыхании, а благодарные зрители, от мала до велика, включая малышку Ксюшу, сидевшую в первом ряду, одаривали артистов щедрыми аплодисментами.

 Прозвучало стихотворение преподавателя новогреческого языка, поэтессы В.Н. Кателло на новогреческом языке «О, Эллада!» в исполнении  её внучки Виктории Землянской, которая к тому же ещё и поёт в вокальной группе «Панаира». Не отставала от своей старшей сестры и Анастасия Землянская, которая и стихи артистически читала, и задорно танцевала, что не могло не радовать их маму – преподавателя  новогреческого языка, наблюдавшую за дочерьми из зала. Семья Кателло-Погабало является примером для подражания  в деле изучения языка, культуры и обычаев греков Приазовья  для членов нашего общества.

  Как всегда на высоте были наставники народного ансамбля греческой песни и танца «Панаир», чета Хайтуловых, художественный руководитель и хореограф, представившие на суд взыскательного зрителя премьеры танцев – «Подараки», «Калинитикос» (младшая группа), «Каранчане» (средняя группа), «Зейбекико» (основной состав). Средняя танцевальная группа, равняясь на основной состав, под громкие аплодисменты  зала исполнила русский народный танец «Окол Дона». В этот раз поклонники танцевального искусства не могли насладиться танцевальным мастерством бессменного солиста Виктора Ткаченко, но восторженно аплодировали Назару Назарову. Ведь, как известно, в греческом народном танце ведущим является мужчина. Ежедневный кропотливый труд «Панаира» по достоинству был оценён на  IV Открытом городском конкурсе хореографического искусства «Щелкунчик», в котором 21 марта этого года за право стать победителем соревновались 1000 участников из разных городов Донбасса.

  Танцевальную эстафету у молодых танцоров перенял фольклорный ансамбль греческого танца «Терпсихора», исполнив «Каламатьянос», «Калинитикос», «Сэраница» (от слова «сэра»  –  воинствующий танец). Заслуженные аплодисменты  получил постоянный участник коллектива Иван Калафат, создающий свой неповторимый образ в танце.

  Продолжает расти и сценическое мастерство вокальной группы «Панаира» (руководитель В.Г. Минаева), о чём свидетельствуют премьера песни «Маргарита» (младшая группа), популярная песня о девушке с греческого острова  Самос «Σαμιώτισα»  в исполнении средней группы и выступление солистки коллектива Валерии Литвиновой в сопровождении основного состава коллектива.

  Зрительный зал  по достоинству оценил художественную декламацию Екатерины и Александра Лихолетовых. На новогреческом и русском языках они прочли стихотворение греческого поэта Ригаса Фереоса –  национального героя, казнённого турецкими властями, революционные идеи которого подхватили деятели «Филики этерия». Его песни служили  боевыми маршами для греческих повстанческих отрядов, а для таких всемирно известных филэллинов, как Дж. Байрон  и  А.С. Пушкин, он был символом борьбы за свободу.

  На празднике памятными призами были награждены победители конкурса детского рисунка по мотивам произведений древнегреческого баснописца Эзопа, посвящённого Международному дню греческого языка.

  Логическим завершением праздничного концерта стал «Гимн греков Приазовья» патриарха греческого движения Доната Патричи в исполнении легендарной Тамары Кацы.

 

Фотографии с праздника вы можете посмотреть в галерее 

24 марта 2019    12:00


 Наступил Светлый праздник Пасхи! И в понедельник Светлой недели, который в Греции называется  Δευτέρα της αγάπηςпонедельник любви, члены нашего общества традиционно собрались в полюбившемся кафе, чтобы вместе порадоваться Светлому Христову Воскресению. 

20 апреля состоялась lV Республиканская олимпиада  по новогреческому языку в  офисе Донецкого общества греков. Участниками олимпиады были дети, изучающие греческий язык и историю Греции в различных учебных заведениях, собрались они с целью продемонстрировать глубину эрудиции и широту знаний.

20 апреля 2019 года в  офисе общества для женщин-гречанок была прочитана лекция «Гигиена полости рта».
Лекция получилась информативной по содержанию, доступной по форме, впрочем, как и все мероприятия, проходящие под руководством председателя организации женщин-гречанок. Не менее увлекательные встречи запланированы  на май и июнь. Так что, милые гречанки, приходите, будет интересно.