Πρόνταν Ελένη

Продан Елена Георгиевна

Η ΠΡΟΝΤΑΝ ΕΛΕΝΑ είναι η Πρόεδρος της ελληνικής κοινότητας «Θ. Σταμπουλζή» και Αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας ελληνικών συλλόγων Ουκρανίας,  καθηγήτρια-μεθοδολόγος της ελληνικής γλώσσας στο Λύκειο του Εθνικού Πανεπιστημίου του Ντονιέτσκ.

   Γεννήθηκε στο χωριό Κράσναγια Πολιάνα του νομού Ντονιέτσκ από γονείς ελληνικής καταγωγής. Από τα παιδικά της χρόνια καταλάβαινε και διάβαζε τη ρωμέικη, μητρική της γλώσσα, γλώσσα των προγόνων της. Μετά το σχολείο σπούδασε γαλλική φιλολογία στο Ινστιτούτο Ξένων γλωσσών της Γκόρλοβκας, από το οποίο αποφοίτησε το 1979.

  Επαγγελματική δραστηριότητα:

   Από το 1979 έως το 1998 δίδασκε την γαλλική γλώσσα σε διάφορα σχολεία, στο Ινστιτούτο Ξένων γλωσσών της Γκόρλοβκας και στο Πολυτεχνείο του Ντονιέτσκ.

   Παράλληλα από το 1995 άρχισε να μαθαίνει την ελληνική γλώσσα σε απογευματινά μαθήματα που οργάνωνε η ελληνική Κοινότητα του Ντονιέτσκ, μέλος της οποίας έγινε τον Ιούνιο 1994. Ήταν από τις πρώτες αυτοδίδακτες δασκάλες που άρχισαν να διδάσκουν την ελληνική γλώσσα στα σχολεία της πόλης, με θητεία από το 1995 ως το 2003 στο 2ο Κυριακάτικο σχολείο του Ντονιέτσκ.

    Για να βελτιώσει τις γνώσεις της πήρε μέρος σε διάφορα σεμινάρια και εκπαιδευτικά προγράμματα:

 

α) Στην Ουκρανία: στο Πανεπιστήμιο Ανθρωπιστικών σπουδών της Μαριούπολης τα πρώτα χρόνια της διδασκαλίας της  και το 2012-2013 σε σεμινάριο επιμόρφωσης οργανωμένο από το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μαριούπολης σε συνεργασία με το Γραφείο εκπαίδευσης του ελληνικού Προξενείου υπό την αιγίδα της Ομοσπονδίας ελληνικών συλλόγων Ουκρανίας.

β) Στην Ελλάδα: το 1985 και το 1998 - στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων για 1 μήνα. Από τον Οκτώβριο 1998 ως τον Μάιο 1999: στο Πανεπιστήμιο Αθηνών στο Ζ΄ Πρόγραμμα του ΙΚΥ. Το 1999 στην Αθήνα έδωσε τις εξετάσεις του Κέντρου ελληνικής γλώσσας και πήρε Πιστοποιητικό ελληνομάθειας επιπέδου Δ΄. Το 2003 συμμετείχε στο πρόγραμμα κατάρτισης δασκάλων του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Α. Ωνάσσης» (2 μήνες). Το 2011-2012 είχε την τιμή να  εκπροσωπεί την Ομοσπονδία στο σεμινάριο επιμόρφωσης συνδέσμων με θέμα «Ηλεκτρονική εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας» οργανωμένο από το Υπουργείο παιδείας της Ελλάδας και το Πανεπιστήμιο Κρήτης.

Από το 2000 ως σήμερα εργάζεται στο Λύκειο του Εθνικού Πανεπιστημίου του Ντονιέτσκ. Το 2003 πήρε πρώτο βραβείο στον Πανουκρανικό διαγωνισμό «Δάσκαλος της χρονιάς».

Κάθε χρόνο προσκαλείται στην εξεταστική επιτροπή στην Πανουκρανική ολυμπιάδα των μαθητών που οργανώνεται από την Ομοσπονδία. Οι μαθητές της διακρίνονται για τις καλές τους γνώσεις στην ελληνική γλώσσα και κερδίζουν  πρώτες θέσεις σ’αυτούς τους διαγωνισμούς.

Ασχολείται με επίσημες μεταφράσεις στην ελληνική κοινότητα.

Ως καθηγήτρια μεθοδολόγος βοηθάει σημαντικά στην ανάπτυξη της ελληνομάθειας στα σχολεία του Ντονιέτσκ και της ευρύτερης περιοχής. Παίρνει μέρος στην έκδοση των σχολικών βιβλίων και προγραμμάτων ως σύμβουλος έκδοσης.

    Κοινωνική δραστηριότητα:      

   Ως μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της ελληνικής Κοινότητας του Ντονιέτσκ από το 2000 ήταν υπεύθυνη του Τμήματος εκπαίδευσης στην Κοινότητα. Τον Οκτώβριο 2001 εκλέχτηκε Αντιπρόεδρος του Συλλόγου  Ελληνίδων γυναικών της Ουκρανίας, Πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνίδων γυναικών στην κοινότητα του Ντονιέτσκ.

    Το 2001 πήρε μέρος στη Δ΄ Συνέλευση του ΣΑΕ στη Θεσσαλονίκη ως εκπρόσωπος της Ένωσης Ελληνίδων γυναικών Ουκρανίας όπου πραγματοποίησε εισήγηση στο Δίκτυο Γυναικών και στη Γενική Συνέλευση για τα θέματα εκπαίδευσης και πολιτισμού στην Ουκρανία.

     Ως Πρόεδρος της ελληνικής κοινότητας του Ντονιέτσκ και Αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας (από το 2003) συμμετείχε σε παγκόσμια συνέδρεια του ΣΑΕ και του Ποντιακού Ελληνισμού.

     Για την ουσιαστική συμβολή της στην ανάπτυξη της ελληνομάθειας και του ελληνικού πολιτισμού βραβεύτηκε πολλές φορές από τις αρμόδιες αρχές της πόλης και του νομού Ντονιέτσκ, από την Ομοσπονδία ελληνικών συλλόγων Ουκρανίας και το Υπουργείο παιδείας Ουκρανίας.

 



Стремительно в город ворвалось бабье лето, а вместе с ним снова пришёл на донецкую землю красивый праздник – фестиваль греческой культуры "Καλημέρα!" («Калимера!» - «здравствуй»), традиционно отмечаемый уже шестой год в гостеприимном урумском посёлке городского типа Старобешево, подарившем миру таких известных людей, как знаменитую участницу стахановского движения Пашу Ангелину и греческого поэта Николая Хапланова.

28 августа 2021 года члены Донецкого общества греков им. Ф. Стамбулжи приняли участие в семейном празднике «Под единым небом», организованным Донецким ботаническим садом.

Свой тридцатилетний юбилей народный ансамбль греческой песни и танца «Панаир» пышно отпраздновал грандиозным трёхчасовым концертом по уже сложившейся традиции в стенах Дворца культуры им. В.В. Куйбышева г. Донецка, красивого светло-жёлтого здания с колоннадой дорического ордера и уютным двориком перед главным входом.